| Национальный роуминг |
|
Возможность использовать мобильный телефон
на территории России вне домашней сети. Стоимость использования
сотовой связи в роуминге как правило выше тарифов, действующих на
территории домашней сети. Дополнительно см.: Домашняя сеть. |
 |
| Нетарифицируемый объем данных |
|
Минимальный объем переданных или получен-ных
данных, за который не взимается плата. Используется для упрощения
расчета стоимости услуг GPRS-интернет и WAP.
|
 |
| Нетарифицируемый порог |
|
Минимальный период эфирного времени, плата за
который не взимается.
|
 |
| Номер городской |
|
смотрите: Городской номер |
 |
| Номер запрещенный |
|
смотрите: Запрещенный номер |
 |
| Номер любимый |
|
смотрите: Любимый номер |
 |
| Номер местный телефонный |
|
смотрите: Местный телефонный номер |
 |
| Номер полный |
|
смотрите: Полный номер |
 |
| Номер разрешенный |
|
смотрите: Разрешенный номер |
 |
| Номер сервисный |
|
смотрите: Сервисный номер |
 |
| Номер специальный |
|
смотрите: Сервисный номер |
 |
| Номер федеральный |
|
В отличие от городского номера. Номер,
содержащий федеральный код сотовой сети.
|
 |
| Номинал карты оплаты |
|
Сумма, которая будет зачислена на счет
абонента в результате активации карты оплаты. Указывается на
лицевой поверхности карты. Дополнительно см.: Активация карты оплаты услуг, Универсальная карта оплаты, Телефонная карта «Билайн». |
 |
| Нотификация SMS |
|
смотрите: SMS-нотификация |
 |
| Обслуживание персональное |
|
смотрите: Персональное обслуживание |
 |
| Объем данных нетарифицируемый |
|
смотрите: Нетарифицируемый объем данных |
 |
| Ограниченная переадресация |
|
Переадресация вызова при определенных
условиях, например, если номер абонента занят. Дополнительно см.: Переадресация. |
 |
| Ожидание вызова |
|
Услуга, позволяющая принять второй звонок во
время разговора (первый звонок при этом на время
прерывается).
|
 |
| Онлайн-роуминг |
|
Вид международного роуминга, доступный в
странах, где у «Билайн» есть онлайн-партнер. В этих странах для
абонентов с предоплатной системой расчетов, роуминг доступен при
любом положительном балансе, а списание средств происходит в
реальном времени. Для использования услуг других роуминг-партнеров,
на счету абонента, использующего предоплатную систему, должен быть
остаток не менее 50$. Дополнительно см.: Роуминг-партнер, Предоплатная система расчетов, Роуминг. |
 |
| Оператор |
|
Компания, предоставляющая услуги связи, в том
числе сотовой.
|
 |
| Пакет GPRS-услуг |
|
Пакет трех услуг: MMS, GPRS-WAP и
GPRS-интернет, предоставляемых на основе технологии GPRS.
Подключение пакета трех услуг дает возможность пользоваться любой
или несколькими из них. Каждая услуга требует отдельной
настройки. Дополнительно см.: GPRS, WAP, MMS. |
 |
| Переадресация |
|
Услуга, позволяющая направлять входящий вызов на другой номер, в том числе на номер автоответчика. Используется, чтобы не пропустить входящие вызовы, когда абонент временно не использует мобильный телефон, а также когда он находится вне зоны действия сети .
|
 |
| Переадресованный вызов |
|
Входящий звонок, перенаправленный на другой номер или на автоответчик при помощи переадресации.
|
 |
| Персональное обслуживание |
|
Дополнительные услуги абонентской службы, предполагающие закрепление персонального менеджера для обслуживания конкретного абонента. Предоставляется при использовании некоторых тарифов.
|
 |
| Плата за соединение (ПЗС) |
|
Разовая плата, взимаемая за каждое
успешное соединение с вызываемым абонентом. В случае, когда
соединение не состоялось, плата за него не взимается.
|
 |
| Полифоническая мелодия |
|
Мелодии, в которых одновременно могут играть несколько нот. Значительно красивее монофонических.
|
 |
| Полный номер |
|
В противоположность короткому номеру. Устанавливается для абонентов корпоративной сети. Совпадает с номером абонента.
|
 |
| Положительный баланс |
|
Наличие денег на лицевом счету абонента. Необходимое условие для использования услуг сотовой связи по предоплатной системе расчетов.
|
 |
| Посекундная тарификация |
|
Расчет платы за голосовые услуги сотовой связи с точностью до секунды.
|
 |
| Предоплатная система расчетов |
|
Система расчетов, не требующая внесения гарантийного взноса и абонентской платы. Услуги сотовой связи оплачиваются из суммы, предварительно внесенной абонентом на свой лицевой счет. По исчерпании счета предоставление услуг прекращается и выделенный телефонный номер блокируется. Номер телефона сохраняется за абонентом в течение еще некоторого времени. Его действие можно восстановить.
|
 |
| Приложение Java |
|
Программа, написанная на языке Java. Для мобильного телефона – предполагает, что будет загружена на мобильный телефон.
|
 |
| Разрешенный номер |
|
Номер из группы запрещенных номеров (например, междугородних), на который разрешены звонки с корпоративного мобильного телефона. Используется корпоративными клиентами для определения правил ограничения несанкциони-рованных звонков сотрудников.
|
 |
| Расчетный период |
|
Период, по истечении которого рассчитывается плата за услуги мобильной связи при кредитной системе оплаты. Обычно равен одному месяцу.
|
 |
| Регистрация в сети |
|
Подключение к сотовой сети оператора. Регистрация в сети
осуществляется автоматически. При подключении по определенным
тарифам для начала работы в сети необходимо активировать стартовую
сумму. Для этого со своего мобильного телефона позвоните по номеру
0696, по запросу введите код 1111 и нажмите клавишу вызова.
|
 |
| Рингтон |
|
Звуковой сигнал, используемый для оповещения о входящем вызове или получении сообщения. На современных телефонных аппаратах существуют функции, позволяющие изменить рингтон, установленный по умолчанию, назначить разным телефонным номерам разные рингтоны, а также скачать дополнительно рингтоны с другого мобильного телефона, с WAP-сайта или из интернета.
|
 |
| Роуминг |
|
Использование сотового телефона в сетях, отличных от той, к которой он был подключен, с сохранением прежнего номера. Услуга оплачивается по специальным тарифам.
|
 |
| Роуминг GPRS |
|
Использование сотового телефона для выхода в интернет с
использованием GPRS в сетях, отличных от той, к которой он был
подключен, с сохранением прежнего номера. Услуга оплачивается по
специальным тарифам.
|
 |
| Роуминг-партнер |
|
Оператор мобильной связи, партнер «Билайн», предоставляющий услуги сотовой связи абонентам «Билайн» за пределами зоны действия сети оператора. Название роуминг-партнера, к которому подключен абонент, появляется на мониторе телефона при регистрации в сети роуминг-партнера. При наличии нескольких роуминг-партнеров на той или иной территории, абонент может самостоятельно выбрать услугами какого из операторов пользоваться.
|
 |
| Сервисный номер |
|
Как правило, короткий номер, на который надо позвонить или отправить SMS для получения тех или иных услуг.
|
 |
| Система расчетов |
|
Способ оплаты услуг сотовой связи. Выбирается абонентом одновременно с выбором тарифа. Различают предоплатную и кредитную систему расчетов.
|
 |
| Служба по работе с клиентами |
|
Подразделение «Билайн», ответственное за работу с абонентами, подключенными к сотовой сети. Для связи со службой по работе с клиентами используется номер 0611 (с мобильного телефона).
|
 |
| Смартфон |
|
Мобильный телефон, дополненный функциями карманного компьютера, в том числе возможностью загружать браузер для просмотра веб-сайтов в обычном режиме. Некоторые модели снабжены qwerty-клавиатурой.
|
 |
| Сотовая сеть |
|
Сеть, состоящая из множества ячеек (сот), в центре которых располагаются базовые станции, взаимодействующие с шестью соседними базовыми станциями. Сигнал передается от одной базовой станции к другой по всей зоне покрытия сотовой сети. Такая структура сети позволяет абоненту использовать мобильный телефон, свободно перемещаясь в пространстве, не задумываясь о том, к какой базовой станции он подключен в данный момент.
|
 |
| Спутниковая сеть |
|
Спутниковая сеть — беспроводная сеть, использующая спутники связи в качестве базовых станций для передачи сигнала. На территориях, где недоступна традиционная сотовая связь, «Билайн» предоставляет роуминг в спутниковых сетях с сохранением номера абонента. Для использования этой услуги необходима аренда спутникового телефонного аппарата.
|
 |
| Спутниковый роуминг |
|
Роуминг в спутниковых сетях связи. Удобен при выезде в регионы, где не работают обычные мобильные телефоны. Предоставляется «Билайн» как на территории России, так и за рубежом. Для использования услуги необходимо арендовать спутниковый телефон. Стоимость роуминга в спутниковых сетях, как правило, выше, чем в традиционных.
|
 |
| Стандарт сотовой сети |
|
Совокупность установленных технических характеристик, обеспечивающих работу системы сотовой связи в заданном диапазоне частот. Мобильный телефон определенного стандарта предназначен для работы в сети этого же стандарта с использованием определенного диапазона частот. В России наиболее распространен стандарт GSM 900/1800.
|
 |
| Стандартный канал |
|
В противоположность GPRS-каналу. Канал передачи данных с помощью телефонного GSM-соединения. Уступает GPRS из-за низкой скорости соединения – до 9600 бит/с. Тариф выше, чем для соединения по GPRS. Используется в качестве альтернативы GPRS, на территориях, где эта услуга не доступна.
|
 |
| Стоимость подключения услуги |
|
Единовременный платеж, взимаемый за подключение услуги. Иногда использование услуги кроме платы за подключение услуги требует ежемесячных дополнительных платежей.
|
 |
| Счет |
|
1. Документ, содержащий информацию о фактически использованных услугах и требование их оплатить. Выставляется при использовании кредитной системы оплаты.
Дополнительно см. Кредитная система расчетов.
2. Электронный счет абонента, личный счет абонента. Зафиксированная информация о внесенных платежах и расходах на услуги мобильной связи.
|
 |
| Т9 |
|
Система интуитивного ввода текста, которая облегчает написание текстовых сообщений. Используется на некоторых моделях телефона в качестве альтернативы традиционному способу набора.
|
 |
| Тариф |
|
Система ставок, определяющих размер оплаты различных услуг оператора сотовой связи.
|
 |
| Тарификация |
|
Расчет платы за услуги сотовой связи.
|
 |
| Тариф-конструктор |
|
Вид тарифа для корпоративных клиентов, который позволяет построить индивидуальное тарифное решение, оптимизирующее расходы на сотовую связь для компании в целом, учитывающее особенности использования сотовой связи в данной компании. Главными элементами такого «конструктора» являются роли, которые назначаются разным типам пользователей корпоративной сотовой интрасети. Каждой роли ставится в соответствие тот или иной способ тарификации разных видов звонков.
|
 |
| Тарифная зона |
|
Территория, в пределах которой плата за роуминг рассчитывается, исходя из одинаковой тарифной ставки.
|
 |
| Телефонная карта «Билайн» |
|
Предназначена для пополнения счета абонентов, использующих предоплатную систему расчетов, вне офисов «Билайн» и ее дилеров. Карта номинирована в условных единицах. В отличие от Универсальной карты оплаты (номинированной в рублях) не может быть использована для оплаты услуг абонентом, использующим кредитную систему оплаты.
|
 |
| Тип вызова |
|
При выходе в интернет различают аналоговый, с использованием модема и телефонной сети, и цифровой, на основе технологии GPRS или EDGE. Необходимо указать при настройке подключения к интернету.
|
 |
| Точка доступа |
|
Устройство, с которого осуществляется выход в интернет. Мобильный телефон является точкой доступа, если используется для соединения с интернетом.
|
 |
| Транслитерация |
|
Перевод одной графической системы алфавита в другую. Часто используется для записи русских слов с помощью букв латинского алфавита (латиницей). Некоторые мобильные телефоны принимают SMS-сообщения, написанные только латиницей.
|
 |
| Трафик |
|
Совокупный объём передаваемой информации за единицу времени, выраженный в единицах измерения компьютерной памяти (Бит/с, Mбайт/ч и т.п.). Оплачивается при использовании услуг GPRS-интернет и GPRS-WAP дополнительно к абонентской плате.
|